Кафе «Какао цвета дождя» открывает филиал на Гавайях, и Кодзи Амами назначает Нодзому Токуру его менеджером. Нодзому встречает новых друзей, а также усердно работает для успешного процветания этого заведения.