Обычное свидание в новом парке развлечений для Лам обернулось полной катастрофой — Атару превратился в бегемота. А сама она, в погоне за виновником, оказалась запертой в зазеркалье. Ран в страхе потерять свою соперницу, схватив Атару в охапку, отправляется на безуспешные поиски «потеряшки». Следуя зацепкам, они все-таки выясняют правду. Оказывается: ведьма, обиженная на всех за то, что ее не пригласили на торжество по случаю рождения Лам, решила отомстить. И не придумала ничего лучше, кроме как проклясть ее, пообещав в будущем разлуку с любимым. Более того, события в парке были только началом.